Framväxten av synonymer: de fyra viktigaste sätten

Språkets styrka ligger i förmågan att hjälpaen person är tydlig och olika uttryckliga idéer, beskriver världen, processer, känslor. Synonymer är skatten av något språk. De låter dig förtydliga idén mer noggrant, förmedla den subtilaste semantiska nyansen av tanke, för att ge talartisk skönhet och variation, för att undvika repetition, frimärken, stilistiska misssteg.

Absolut alla stora författare som används ochanvänds i hans verk en enorm bild potential synonymer. Utan synonymer tal och texter blir torra, färglös och monotont. Till exempel kan du ständigt hänvisa till texten i en molnfri blå himmel, men hur fantasifulla och mångfacetterad uppfattning blir ordet "himlen" med sådana synonymer till ordet "blue" som azurblå, turkos, indigoblått, blått, safir, kornblå.

Språk utvecklas ständigt, berikat med nya synonyma konstruktioner. Framkomsten av synonymer - en naturlig och kontinuerlig process för att förverkliga det, du behöver veta vad en synonym är.

Synonymer och synonymer

Ordet "synonym" kommer från det grekiska ordetsynonymos, som bokstavligen översätts som "eponymous". Under synonymt förstod orden som skiljer sig i stavning och ljud, men är liknande eller till och med identiska i betydelse. Det finns två typer av synonymer:

1. Komplett, de kallas absoluta, de sammanfaller helt i betydelse.

Till exempel: gränslös - gränslös; en sjömän är en navigator; kromogena - lama; lingvistik - lingvistik.

2. Ofullständig, som är indelad i:

a) Stylistisk, sammanfaller i betydelse, sådana synonymer refererar till olika stiltyper, till exempel: att falla - att krascha - att vända om; hus - slottet - hovel; vacker - fantastisk - cool.

b) Semantisk, även kalladideografiska, dessa synonymer är mycket nära meningsfulla men inte identiska, så fullständiga, till exempel: tystnad - tystnad - tystnad; arg - arg blixten snabbt.

c) Semantisk-stilistiska, blandade synonymer, i dem finns samtidigt semantiska och stilistiska nyanser, till exempel: mat - valpen - maten - maten - maten; fråga - beg för - beg.

Synonymer förenas i serier,bestående av två eller flera element. Endast ord som hör till en del av tal kan komma in i ledningarna. Dessutom innehåller de både enkla ord och fraser. Synonym-serien börjar med ett nyckelord, kallat den dominerande. Exempel på serie:

• röd - lila - scarlet - lila - rdyanoy - blodig - crimson;

• att springa undan - att fly - att bäras bort - för att ge knäcka - att riva klor - att drapa - att smörja klackarna - att varva ner.

Orsaker till uppkomsten av synonymer

Orsakerna och mekanismerna för uppkomsten av synonymer iEngelska, som på spanska, kinesiska, ryska, är identiska. Språkutvecklingen bygger på människors önskan att djupare och tydligare beskriva var och sina egna idéer, att dela med sig av tankar och information, och synonymer är ett av de bästa verktygen för detta ändamål. De hjälper till att formulera och förmedla de subtilaste nyanser av meningar och känslor. Därför kompletteras synonymiska serier ständigt med nya ord. Det finns fyra huvudvägar för ursprunget av synonymer på ryska språket.

Lån från andra språk

Det ryska språket lever inte ifrån varandra, det är aktivtabsorberar framgångsrika ord från andra språk utvidgar uppkomsten av synonymer baserade på liknande främmande ord avsevärt språketes uttryckliga förmåga. Till exempel i följande par penetrerades det första ordet från ett annat språk och samverkade perfekt på ryska: förebyggande - preliminärt; jordbruksland; import - import; ingress - introduktion; memoarer - minnen; sfärområde; embryot är embryot; ledighet - ledighet möte - möte.

Ordformation

Ibland blir uppkomsten av synonymerresultatet av utseendet på nya ord. Roten förändras som regel inte, suffix och prefix varierar, vilket resulterar i att en ny ordsynonym med en annan semantisk nyans erhålls. Exempel: rigg - utrustning; oskyldig - oskyldig; grävning - grävning; Katolicism - Katolicism; tidsåtgång - tidtabell; lotsning - piloting.

Splitting betydelsen av ett ord

Ibland splittras den lexiska meningen med ordet,Ett ord blir ett element i olika synonyma serier. Till exempel kan ordet "dashing" användas i betydelsen fet - osjälviskt - modig i frasen "dashing warrior" eller i den mening som är svår - tung - farlig i frasen "dashing år". Det finns "högre skikt av samhället", och det finns "lager av tårta eller bär tårta". Det finns en vänlig välvillig hjärta person, och det finns en bra kvalitet - en bra häst.

Dialektala och professionella ord

Ett av de vanligaste sättenFramkomsten av synonymer är penetrering av ord från alla slags slang, professionalism, jargong, dialekter. Det är en outtömlig källa för uppkomsten av synonymer. Exempel: en skurk ratt - ratt; nauskivat - anpassa; läppar - läppar; betor - betor; gutarit - att tala; Attribut är en egenskap; överlagringsfel; stubb - stubb.

Försvinnandet av synonymer

Språket är mobilt och ekonomiskt, det blir av med ord,som upphör att användas eller deras betydelse förlorar relevans, till exempel kan ett fenomen eller objekt helt försvinna från omvärlden. Detta händer också med synonymer, vissa ord faller gradvis ut ur par och serier. Nästan helt sönderdelade par av identiska synonymer, som en hjälm - ett skal, en söt - en malt. Försvinn från vanligt tal de första synonymerna i par: kinderna - kinderna; finger - fingret; Magen är buken.