Betydelsen av frasologin "föreskriva en Izhtso", dess ursprung

Frasologiska enheter är en riktig skatt på ryska språket. De hjälper människor att uttrycka sina tankar på ett visst sätt, inte direkt. Sålunda kan ibland även ett negativt budskap förmedlas inte hotfullt, försiktigt. Till exempel, säg "förskriva izytsu." Betydelsen av frasologin är inte känd för alla. För att avslöja sin tolkning kommer vi att överväga i denna artikel detta stabila uttryck. Observera också sitt ursprung, nära och motsatta i meningen ord, användningen av denna fras.

Betydelsen av frasologin "Izhitsu föreskriver"

Uttrycket kommer att förklaras med hjälp av ordböcker. Det finns i dem kan du hitta exakta definitioner. Låt oss vända oss till Ozhegovs förklarande ordlista och den frasologiska ordboken redigerad av Stepanova MI och Roza T. V.

Sergei Ivanovich i sitt arbete ger följandedefinition. Betydelsen av frasologin "förskriva izytsu" i hans ordbok: "Att bestraffa, och också att skära". Det noteras att uttrycket är föråldrat och för närvarande är det lekfullt.

Stepanova MI i sin frasologiska ordbok ger en sådan definition: "flog, gör förslag, moraliserande". Författaren noterar att uttrycket är lekfullt och används i konversationsstil.

Roza T. V. i sin ordbok av frasologiska enheter ger en mer modern tolkning. Hon noterar att uttrycket betyder "att ordna en bra skällning, att straffa".

Således kan man dra slutsatsen att den frasologiska beteckningen utgör ett hot om reprimand eller, ännu värre, fysisk bestraffning.

Ursprunget till uttryck

Efter att ha granskat meningen med frasologin, "förskrivaizhitsu "i tre ordböcker lärde vi oss att det innebär ett hot. Hur blev Izhytsa, brevet, en del av en så stabil ordkombination som har en negativ karaktär, en skrämmande mening?

Låt oss se igen i ordboken Ozhegov. Det påpekar att Izhytsa är namnet på det sista kyrkliga slaviska och gamla ryska alfabetet, som betecknar ljudet "och". Det är värt att notera att detta brev såg ut som den engelska eller romerska "V".

Hon påminde om en inverterad piska eller piska,noterar Rose T. V. i hans ordbok, som vi redan noterade vid tolkningen av uttrycket. På grund av det faktum att detta brev såg ut som en piska, kom de fram med frasen "förskriva Izhytsu". Först menade det ett fysiskt hot - flogging (oavsiktliga elever, barn). Men med tiden började den användas vid reprimanden.

användning

Som vi redan har noterat är uttrycket redan föråldrat. I dag hör du inte ett sådant hot som "registrerar Izhitsu" längre. Det kan dock hittas i fiktion och i media. Det är författare och journalister som gillar att använda stabila uttryck i sina verk och därigenom berika deras språk och göra deras material mer intressanta.

Betydelsen av fraseologi "föreskriva en Izhtso" kan användas för att visa att någon bör läras och straffas.

Synonymer och antonymer

Uttrycket "registrera izytsu" är inte för aktivtDen används i tal, men dess synonymer finns ofta. Du kan till exempel höra och möta sådana stabila fraser som "visa var kräftens vinter"; "Häll det första numret"; "Tvål i nacken"; "Fråga en röra, en dabbling eller en diskant"; "Ge på hjärnorna, på öronen eller på locket"; "Skaka själen"; "Att klä sig under en mutter", etc. Betydelsen av frasologin "föreskriva en Izhtso" liknar de givna svängarna. Alla bär ett hot. De betyder straff.

Om du ger motsatta uttryck och ord kan du notera sådana saker som "strök huvudet", "uppmuntrande", "smekande", "givande", "uppmuntrande" etc.

Efter att ha ansett fraseologi lärde vi oss dess betydelse, omfattning. Nu kan du säkert använda det i ditt tal om det finns en önskan om att någon ska registrera izhitsu.